Tengen: Bijou deu Moyen Age

Le particularisme du Moyen Age était florissant dans la région de l 'Allemagne du Sud. Dans la ville de Tengen il y a même deux agglomérations de villes l'une à côté de l'autre. A Tengen on maintenait ces témoins d'histoire jusqu'au présent. Tengen - un nom, mais trois agglomérations ! La ville de Tengen, la ville de Tengen-Hinterburg et la commune Tengen-village forment aujourd'hui le centre pour les communes de Beuren am Ried, Büßlingen, Talheim, Uttenhofen, Watterdingen, Weil et Wiechs am Randen aussi bien que pour la ville de Blumenfeld qui étaient tous autonomes autrefois.

Dans la ville de Tengen, de Tengen-Hinterburg et de Blumenfeld on peut clairement sentir le Moyen Age même aujourd'hui. Le paysage du Hegau est caractérisé par les portes des villes, Bergfried, le château, les villes étant arrangées sur les rochers, ravins et chutes d'eau.

La ville de Tengen

La route qui mène par-dessus un pont en arc devient tellement étroite de facon qu'un seul véhicule y pouvait passer. La mairie et l'école de la ville logeaient dans la Porte de la Ville, qui est un des emblèmes. Après la Porte de la ville il y a une grande place dans laquelle se trouve en même temps la seule rue. Un seul bâtiment s'élève au dessus-de tous les autres - l'ancien siège du Bailli (Obervogt) des patrons de Tengen.

Sur cette place on tient des marchés depuis plusieurs ciècles. Le plus connu est le 'Schätzele Markt' (depuis 1291) qui prend place chaque année le dernier week-end en octobre.

Si vous traversez un autre pont en arc vous atteignez le château de Tengen dont seulement le Bergfried avec une hauté de 30 m est en bon état. Pas loin vous trouvez un autre bijou : la chapelle St. Georg. Les pierres au long du chemin auprès de la chapelle laissent supposer le tracé du mur d'enceinte entre Tengen et Tengen-Hinterburg.

La ville de Tengen-Hinterburg

Par ici il y avait aussi une porte de la ville qui s'orientait vers la ville de Tengen-Hinterburg. En 1275 cette partie du château et de l'agglomération avait été vendue à Albrecht von Klingenberg. Un mur d'enceinte avait été dressé entre les deux. En 1291 le Roi Rudolf 1er concédait le droit de tenir des marchés à ce " patronage en arrière ", et en même temps le droit municipal était confirmé.

Pour entrer dans la ville de Tengen-Hinterburg les attelages devaient traverser le territoire national des patrons de Tengen (plus tard Auersperg-Vorderösterreich). La souverainité de Tengen-Hinterburg comme ville était maintenue jusqu'à 1876. En ce temps-là l'agglomération ne comptait que 45 habitants en total.

BSi vous suivez le chemin dans cette " ville " passant l'ancienne porte de la ville, vous atteignez un ravin, la Mühlbachschlucht. Autrefois on ne pouvait entrer dans la ville de Tengen-Hinterburg que par le " chemin d'âne " seulement avec des mulets.

Le ravin "Mühlbachschlucht"

Mühlbachschlucht


Dans le ravin il y a la ruine d'un moulin, la roue de moulin en cours. Dans l'intérieur il y une place qui est partiellement couverte d'un toit et qui dispose d'un gril. L'ancien ruisseau - aujourd'hui le ravin " Mühlbachschlucht " vous offre un vraiment formidable jeu de la nature. L'hauteur de chute la plus grande du ruisseau s'élève à 13 mètres. Si vous suivez le tour avec ses ponts et sentiers au long des chutes d'eau, vous atteignez la ville de Tengen.

Le village de Tengen

Kirche in Tengen Dorf

Il vaut absolument la peine de visiter les différentes rues du village de Tengen. Dans la chapelle du cimetière vous trouvez un tableau d'autel de l'année 1750 qui montre le territoire de la ville. A l'extérieur, à la tour de l'église St. Laurentius, vous trouvez le groupement Oelberg : Jésus Christ avec ange (on suppose qu'il s'agît d'un œuvre de Daniel Schenk, vers 1650).

Autres Curiosite's
Un autre jeu de la nature est la chute d'eau dans la Biber à Blumenfeld. L'agglomération municipale de Blumenfeld du Moyen Age avec le château du Deutschorden et la ferme romaine près de Büsslingen montrent que le paysage volcanique du Hegau était peuplé déjà depuis quelques siècles. Il y un proverbe badois de vielle date qui ne dit pas en vain : Engen, Tengen, Blumenfeld sont les plus belles villes du monde. Beaucoup de restaurants renommés à Tengen et communes vous invitent à vous raffraîchir ou y passer la nuit.

 

Kontakt

Stadtverwaltung Tengen
Marktstr. 1
78250 Tengen

Tel.: 07736/9233-0
Fax: 07736/9233-40
stadt@tengen.de

Öffnungszeiten Rathaus

Montag bis Freitag:
08.30-12.00 Uhr
Donnerstag:
14.00-18.00 Uhr
ansonsten Termine nach Vereinbarung